九州娛樂城www.cn6r.com

記者劉忠杰／綜合報導正在法國舉行的巴黎網球大師賽，現任球王、西班牙「蠻牛」納達爾（Rafa Nadal），因腹肌不適退賽，這意謂著塞爾維亞名將喬科維奇（Novak Djokovic），將在下周ATP所公布的最新世界排名重登球王寶座，這也是他自2016年10月31日後，重回世界第1。▲喬科維奇下周將重登世界球王寶座。（圖／翻攝自喬科維奇IG）根據賽程，納達爾第2輪的對手是同胞的沃達斯科（Fernando Verdasco），但在比賽開打前，納達爾宣布退賽，「過去幾天，我的腹肌有所反應，尤其是在我發球的時候。醫生建議我不要出賽，若是堅持出賽，腹肌有撕裂的可能。」納達爾說。在巴黎大師賽開打前，喬科維奇的世界排名積分僅落後納達爾僅215分，誰能在本屆賽事走得愈遠，就將在最新公布的ATP世界排名登上第一，隨著納達爾退賽，已經打進第3輪的的喬科維奇將重登世界第一寶座。▲納達爾因傷退賽，同時讓出球王寶座。（圖／翻攝自納達爾IG）被問是否參加在敦舉行的年終總決賽，納達爾表示還無法確定，「目前還無法確認，畢竟還需要觀察。」他說，「我說過很多次，當然想去倫敦參賽，但最重要是保持健康，能夠連續幾周參加比賽，但我今年並不能做到這點。」 更多三立新聞網報導2019WTA賽程 台灣女網賽消失老當益壯！謝敏男拿下職業生涯79勝休息後再出發！戴資穎宣布退出中國賽茱塔努岡拉下朴城炫 重登世界球后

（法新社上海31日電） 中國國家主席習近平將於下週為國際進口博覽會揭幕，屆時中企大軍將大舉購買數以10億美元計的外國商品，藉此反駁外界對中國未開放市場的指控，但仍有人質疑中國開放的決心。中國貿易戰敵手美國也刻意冷落這場吸引若干國外領導人的盛會，有外國商界人士私下批評這場活動，不過是為了轉移外界注意力，好讓中國延後移除保護國內市場的貿易壁壘。習近平是否會藉這個場合宣布新的改革計畫，目前尚不清楚，但北京堅稱，舉辦國際進口博覽會已顯示中國有意願縮減貿易順差。習近平稱這場盛會「不是一般性的會展」，而是中國「主動開放市場的重大政策宣示和舉措」。此外，這場將於11月5日至10日舉行的博覽會還向外界發出另一項訊息：中國如今正從出口型國家，轉變為以14億人口的消費力為基礎的經濟體，其他國家如果想分一杯羹，就得乖乖配合。中國金融改革研究院院長劉勝軍說，這是中國在說，「我們是個愈來愈重要的進口市場，歡迎與我們打交道」。「但如果你想打貿易戰，那我們就與其他國家做生意。」中國國際進口博覽會主辦單位表示，來自130國、逾3000家外國公司將共襄盛舉，包括通用汽車公司（General Motors）、福特汽車公司（Ford）、微軟公司（Microsoft）、三星（Samsung）、沃爾瑪公司（Walmart）、特斯拉汽車公司（Tesla）及富士康（Foxconn）。社群媒體巨擘臉書（Facebook）及網路搜尋龍頭谷歌（Google）也將前去捧場。中國已封鎖Facebook，而Google多年前因北京進行審查及網路攻擊而退出中國市場，但外界認為這兩家大公司已虎視眈眈地鎖定新途徑想要進入這龐大的市場。集大權於一身的習近平親自力推這場博覽會，外國商界及外交消息人士表示，中國積極招募與會者，但有些人說他們之所以出席，主要是為了取悅東道主中國。微軟創辦人比爾．蓋茲（Bill Gates）也將出席一場商業論壇，但如今美中因貿易齟齬而關係緊張，在此敏感時刻，美國極少大廠牌的高層人士願公開表態將出席這場盛會。美國大使館發言人曾表示，美國沒有計畫派出高階政府官員參加，並呼籲北京採取具體措施，為美國企業提供「公平競爭的環境」。他說：「中國必須進行必要改革，結束傷害全球經濟的不公平貿易作法。」中國外交部則反駁指出，一邊要求進入市場，一邊冷落國際進口博覽會是「極其矛盾且難以理解」的行為。（譯者：鍾佑貞/核稿：嚴思祺）

（法新社上海31日電） 中國國家主席習近平將於下週為國際進口博覽會揭幕，屆時中企大軍將大舉購買數以10億美元計的外國商品，藉此反駁外界對中國未開放市場的指控，但仍有人質疑中國開放的決心。中國貿易戰敵手美國也刻意冷落這場吸引若干國外領導人的盛會，有外國商界人士私下批評這場活動，不過是為了轉移外界注意力，好讓中國延後移除保護國內市場的貿易壁壘。習近平是否會藉這個場合宣布新的改革計畫，目前尚不清楚，但北京堅稱，舉辦國際進口博覽會已顯示中國有意願縮減貿易順差。習近平稱這場盛會「不是一般性的會展」，而是中國「主動開放市場的重大政策宣示和舉措」。此外，這場將於11月5日至10日舉行的博覽會還向外界發出另一項訊息：中國如今正從出口型國家，轉變為以14億人口的消費力為基礎的經濟體，其他國家如果想分一杯羹，就得乖乖配合。中國金融改革研究院院長劉勝軍說，這是中國在說，「我們是個愈來愈重要的進口市場，歡迎與我們打交道」。「但如果你想打貿易戰，那我們就與其他國家做生意。」中國國際進口博覽會主辦單位表示，來自130國、逾3000家外國公司將共襄盛舉，包括通用汽車公司（General Motors）、福特汽車公司（Ford）、微軟公司（Microsoft）、三星（Samsung）、沃爾瑪公司（Walmart）、特斯拉汽車公司（Tesla）及富士康（Foxconn）。社群媒體巨擘臉書（Facebook）及網路搜尋龍頭谷歌（Google）也將前去捧場。中國已封鎖Facebook，而Google多年前因北京進行審查及網路攻擊而退出中國市場，但外界認為這兩家大公司已虎視眈眈地鎖定新途徑想要進入這龐大的市場。集大權於一身的習近平親自力推這場博覽會，外國商界及外交消息人士表示，中國積極招募與會者，但有些人說他們之所以出席，主要是為了取悅東道主中國。微軟創辦人比爾．蓋茲（Bill Gates）也將出席一場商業論壇，但如今美中因貿易齟齬而關係緊張，在此敏感時刻，美國極少大廠牌的高層人士願公開表態將出席這場盛會。美國大使館發言人曾表示，美國沒有計畫派出高階政府官員參加，並呼籲北京採取具體措施，為美國企業提供「公平競爭的環境」。他說：「中國必須進行必要改革，結束傷害全球經濟的不公平貿易作法。」中國外交部則反駁指出，一邊要求進入市場，一邊冷落國際進口博覽會是「極其矛盾且難以理解」的行為。（譯者：鍾佑貞/核稿：嚴思祺）

【記者謝政儒綜合報導】總獎金高達220萬美元的「2018裙襬搖搖LPGA台灣錦標賽」圓滿落幕，被稱為「超級賽亞人」的台灣旅美高球女將徐薇淩，面對世界頂尖球員環伺，展現大將之風，前三回合一路領先，最後繳出並列第六的好成績，成為本次台將最佳戰績。身為徐薇淩贊助廠商台灣大哥大對徐薇淩超水準演出深表肯定，同時宣布送出6位數的激勵獎金，鼓勵徐薇淩繼續加油、為國爭光，由於徐薇淩是10月壽星，台灣大加碼再送出一支高規格的iPhoneXS作為生日賀禮。台灣大哥大表示，徐薇淩今年表現相當優異，加入台灣大團隊不到一年的時間裡，世界排名已由去年底的142名大幅躍升，到今年10月中已躍上世界排名第69名，昨天一戰後排名又再度推升，名列台灣第2，也是台灣旅美選手中表現最優異的球員。看著徐薇淩在球技上的日益純熟，台灣大希望能成為她最強有力的後盾，無後顧之憂的繼續往前邁進，在國際球壇上發光發熱，持續為國爭光。徐薇淩2018年初加入台灣大哥大團隊後戰績愈戰愈勇，今年1月巴哈馬菁英賽勇奪第2名，3月起亞菁英賽並列第7，6月美國公開賽第5名，寫下徐薇淩在美國公開賽最佳排名，也是台灣選手9年來在美國女子公開賽中最佳成績。至於甫結束的裙襬搖搖LPGA台灣錦標賽，徐薇淩更首次在LPGA戰場前三回打完，仍居於第一的領先位置，優異表現不僅讓來自國際參賽的頂尖選手備感壓力，更吸引數萬國人到球場為他加油喝采。徐薇淩賽後表示，這次能打出這樣的成績已經很開心，雖然最後和冠軍失之交臂，但她很享受這4天的比賽過程，感謝有那麼多的球迷到場為她加油打氣，讓她感到無比振奮。徐薇淩也豪氣地說，這次比賽是一次很好的經驗和學習，有信心很快會拿下第一座冠軍。今天一大早馬不停蹄搭機前往日本、後續還有海南島等地舉行的LPGA賽事，她會全心投入以爭取最好成績，繼續努力往世界排名前進，同時也期許自己2020年能代表台灣參加國際奧運。對於台灣選手在睽違多年後再度於LPGA賽事中打出佳績，一向推動高爾夫球賽事不遺餘力的台灣大哥大表示，徐薇淩不畏強敵，很穩健的在前三回合一直居於領先地位，對一個年輕選手來說，年僅24歲的徐薇淩深具潛力，相信未來高球之路將無可限量，奪冠也是指日可待之事。今年11月14日到16日，台灣大哥大將再度舉辦「台灣大哥大女子高爾夫球公開賽」，以實際行動落實企業支持台灣職業運動與國際接軌的決心，並進而帶動國內運動風氣。(自立晚報20181030)

【早安健康／劉素櫻（營養師Stella）】低卡點心怎麼選才不會誤踩地雷？ 儘管知道餅乾零食熱量高，減肥最好不要吃，但很想吃的時候該怎麼辦？坊間標榜「無糖」、「低脂肪」的食物是否可以吃？低卡點心到底該怎麼挑、怎麼吃，才不會影響體重管理計劃？ 低卡點心迷思：「無糖」、「低脂肪」≠熱量低！常見的餅乾零食是由澱粉類、蛋白質類、油脂、添加糖、香料及賦形物等多種食材所構成的複合食品，因為食材本體（麵粉、奶粉、餡料等）熱量就不低，再加上使用了大量添加糖和油脂，導致動輒就有半碗、一碗飯的熱量。 特別是當它吃起來愈酥脆（可能含大量奶油或酥油）、甜美（例如含蜂蜜、巧克力或果醬等材料）、香醇（富含脂肪和蛋白質），或料多到爆漿（富含油脂和糖的甜餡和鹹餡），或夾雜芝麻、杏仁片、腰果等食材點綴時，熱量也就愈高。 由於很多食材並無取代品，故要降低餅乾零食熱量只有兩種方法：用低卡原料取代原本的高熱量食材；或減少食材用量。正也因此，低卡食品多半是用代糖取代砂糖等添加糖，製成「低糖」或「無糖」食品，或是藉由減少油脂用量，製成「低脂」食品。 另外，因為「無糖」且「低脂」的食品並不好吃，故低卡零食多半擇一製作，例如無糖食品還是含脂肪，低脂食品則含糖，因而減少的熱量相當有限。 相較正常餅乾零食，每份低卡食品大概只能減少20∼50大卡的熱量。因此，想選購低卡食品最重要的不是看產品外包裝上的「低糖」、「無糖」或「低脂」等字眼，而是看「營養標示」的熱量數值。 讀懂「營養標示」，挑對合適的低卡點心！ 解碼常見餅乾零食的原料 【延伸閱讀】 本文摘自《營養師百問百答》／劉素櫻（營養師Stella）／和平國際

國道三號屏東交流道今天(31日)正式通車，行政院長賴清德中午特別南下屏東剪綵，不過，就在剪綵前幾分鐘，因為議長賄選案遭到判刑確定的屏東縣議員陳美瓊，認為遭到政治迫害，在交流道前面點香跪拜，陳美瓊母子倆先是遭到警方攔阻，隨後又被警方強行架走，帶往派出所。（溫蘭魁報導）國道三號屏東交流道熱鬧舉行通車典禮，不過，就在北上的匝道入口前方，日前因為議長賄選案遭到判刑確定的屏東縣議員陳美瓊，拿著香和紙錢，跪在匝道口拜土地公，陳美瓊說她過去曾經大力爭取增建交流道，卻在通車前幾天判刑，認為遭到政治迫害「由中央伸手下來，做這一個政治上殘忍的手段，來做這樣的一個判決。」陳美瓊這個星期五就要入監服刑，讓她失去爭取連任的資格，現場負責維安的警察上前勸她離開無效，屏東分局分局長郭子弘眼見閣揆賴清德的車隊即將抵達，親自跳出來直指陳美瓊母子違反社會秩序維護法，就在陳美瓊拿香跪拜之後，員警先是以迅雷不及掩耳的速度將陳美瓊的兒子架離，帶上警車，隨後也將陳美瓊帶走「你等一下....，他們要來剪綵，你不要去影響他們的秩序.....，陳：我不會呀.....，分局長：你現在就是要刻意的擾亂會場嘛，對不對？」就在陳美瓊母子被帶走之後沒多久，閣揆賴清德的車隊抵達會場，比表定的時間晚了大約20分鐘。（照片：溫蘭魁攝）

（法新社孟加拉科克斯巴扎爾31日電） 緬甸外交事務次長明督今天表示，11月將從孟加拉難民營接回第一批2000名洛興雅人。不過，他的說法招致外界廣泛質疑。大約72萬名洛興雅人（Rohingya）為躲避緬甸軍方殘酷鎮壓，去年逃往孟加拉。緬甸和孟加拉昨天宣布，部分洛興雅人下個月將開始返回緬甸。緬甸人多數信仰佛教，洛興雅人則是穆斯林 。緬甸外交事務次長明督（Myint Thu）今天走訪科克斯巴扎爾（Cox's Bazar）營區，與洛興雅難民討論遣返事宜。大多數洛興雅人一再要求，返國前給予他們緬甸國民的全部權利。明督表示，緬甸已核實孟加拉2月提交8032名洛興雅人名單中的5000人。明督告訴記者：「從這5000人開始，第一批約2000人，接著是第二批。所以我們11月中旬將接回第一批（洛興雅人）。」孟加拉官員表示，本週在會談中已提交一份2萬4342名洛興雅人的新名單。儘管兩國宣布遣返計畫，但洛興雅人對於返國表達強烈質疑。來自緬甸若開邦（Rakhine）難民哈金（Abdul Hakim）告訴外媒說：「我們寧可死在孟加拉難民營。我們不會在沒有任何公民身分保證或沒有完全恢復相關權利的情況下返國。」聯合國（UN）、援助團體和孟加拉當局表示，任何遣返行動必須出於自願。樂施會（Oxfam）發言人芮里（Rachael Reilly）表示，這些難民「希望看到正義得到伸張，導致這場危機的暴力和歧視遭到終結」。（譯者：葉俐緯/核稿：嚴思祺）

雲林縣政府今 (107) 年特別深入校園，透過戲劇演出方式，結合新聞案例呈現常見的詐騙手法，以趣味化、生活化戲劇的表現，傳達求職防騙「三備七不原則」，並與參與的同學們互動，藉即興演出加深同學們印象，加強宣導效果，提升青年學子防騙法令知識。今年於縣內各大專院校、高中職及國中共辦理20場次宣導，計有4,587位學生參與。縣長李進勇提醒，為避免求職詐騙的危險，請想要打工的學生或求職的畢業生，找工作前切記求職防騙「三備七不原則」，即請親友陪同面試或事先告知面試地點、檢視應徵資訊屬實、蒐集應徵公司資料的三要準備，以及不繳錢、不購買、不辦卡、不簽約、證件不離身、不飲用不明飲料、不非法工作七原則，以期維護青年朋友求職及打工權益。也要注意不要在不知情的情況下淪為詐騙集團的共犯，或成為人頭帳戶；另外非必要可不需透露生理資訊、心理資訊、個人生活資訊等與職缺內容無關等的隱私資料。勞工處長張世忠表示，縣府亦結合內政部青春專案，主動查察各大報紙徵才廣告，為求職詐騙做第1層把關。若青年學子遇有不實徵才廣告，請蒐集人、事、時、地等相關資訊向縣府勞工處申訴。更多 NOWnews 今日新聞報導 不能曝光的身份 通緝男謊報身份遭警識破 影／李進勇頒獎表揚 維護治安有功警民

【華人健康網圖文提供／高寶書版】簡單的橋式（運用瑜伽磚或瑜伽枕作為輔助）如果你長時間坐著工作，這個姿勢非常適合你練習。它可以消除腰部累積的所有壓力。尤其若你患有薦髂關節疼痛，或者平時腰部就非常緊繃疼痛，這個姿勢是非常好的舒壓動作。所需輔具：・瑜伽墊。・瑜伽磚或瑜伽枕。做法：1.在瑜伽墊上躺下來，彎曲膝蓋並抬起臀部，在你的下背部位置放置一個瑜伽磚或瑜伽枕。瑜伽磚或瑜伽枕的高度以你舒適為主。2.放下臀部，下背部躺在瑜伽磚或瑜伽枕上。手臂放在身體兩側，手掌向上攤開，放鬆你的全身。3.深呼吸並且持續放鬆，持續至少三分鐘，至多八分鐘。4.時間到後，輕輕抬起你的臀部，並拿開瑜伽磚或瑜伽枕。輕輕平躺在瑜伽墊上，休息一下下。最後身體翻到右側，再慢慢起身。變化方式：如果你沒有瑜伽磚或瑜伽枕，你可以用幾條瑜伽毯來代替。將數張瑜伽毯摺成長形並疊起來到你需要的高度。【仰臥橋式】這個姿勢非常適合放鬆你的上背部，也能改善肺部充血症狀，以及打開心輪。如果你患有腰部疼痛相關症狀，練習這個姿勢時，可以彎曲膝蓋，並將腳掌平放在地板上。★方式一方式一所需輔具：・瑜伽墊。・兩個相同大小的瑜伽枕（如果你的身體較為緊繃，可以使用較扁較低的方形枕，如果你沒有瑜伽枕，可以用摺成長形的瑜伽毯替代）。・三條瑜伽毯（摺成小方形，可省略，摺成靠頭枕狀或長形，可省略）。・伸展帶（可省略）。方式一做法：1.先把瑜伽枕或摺成長形的瑜伽毯都放在瑜伽墊上，將它們排列成長方形，放在你待會將躺下來的位置，長度則大約是從你的背部中間到腳底的距離。你可以將它們排列成T 字形。接著在輔具上躺下，肩胛骨越過第一個瑜伽枕，使你的頭平放在地板上（頭部下方也可以墊一塊摺成靠頭枕狀或長形的瑜伽毯）。第二個瑜伽枕則是用來支撐你的膝蓋和小腿。手臂向兩側打開，與身體呈現T 字形，或微微往上彎曲，形成一個U字形。2.如果你的小腿，會超出第二個瑜伽枕，就用一塊摺成小方形的毯子墊在腳下，好支撐你的雙腳。你也可以將大腿綁在瑜伽枕上，腿部和背部會更加放鬆，可以提供更多支撐。3.要從這個姿勢起身前，將腳掌平放在地板上，抬起臀部，並用手將瑜伽枕推開，最後才將臀部放在地板上。接著雙腳踩在瑜伽枕上，膝蓋往兩邊打開，讓腳掌對著腳掌。這個動作可以打開你的臀部，並且在完全起身之前放鬆你的背部。維持這個姿勢一分鐘，然後用手併攏你的雙腿，最後身體翻到右側，再慢慢坐起身。★方式二方式二所需輔具・瑜伽墊。・兩個瑜伽枕。・兩塊瑜伽磚。・瑜伽毯（摺成靠頭枕狀或長形，可省略）。方式二做法1.站在瑜伽墊上並面對牆壁。將兩塊中等高度的瑜伽磚放在靠牆的位置，並在瑜伽墊上放兩個瑜伽枕，短邊面向牆壁，另一個與牆面平行，然後在瑜伽枕上坐下來。調整瑜伽枕擺放的位置，使其符合你的身高。腳掌靠著牆壁，腳跟則擺在瑜伽磚上，然後整個人在瑜伽枕上躺下來。調整自己的位置，讓你的肩膀剛好放在瑜伽枕的末端，而你的頭部則平放在地板上（若有需要，可以在頭部下方墊一張摺起的瑜伽毯）。兩腿要完全伸展，雙腳緊緊地壓在牆面上。你的手臂可以向兩側張開，與身體呈T字形，或向上彎曲，與身體呈U字形，並平放在地板上。保持這個姿勢最少五分鐘，最多則可長達二十分鐘。2.要從這個姿勢起身前，先彎起膝蓋，將腳掌平放在地板上。抬起臀部，並用手將瑜伽枕推離臂部，再將臀部放在地板上。接著雙腳踩在瑜伽枕上，膝蓋往兩邊打開，讓腳掌對著腳掌。這個動作可以打開你的臀部，並且在完全起身之前放鬆你的背部。維持這個姿勢一分鐘，然後用手併攏你的雙腿，最後身體翻到右側，再慢慢坐起身。本文出自高寶書版《腰痠背痛的人最需要的「修復瑜伽」：每天10分鐘舒緩下背痛、肩頸僵硬，終結所有身心疲累》一書【延伸閱讀】

娛樂中心／綜合報導今（31）日是萬聖節，許多藝人也紛紛換上奇裝異服來展現萬聖節的新風情，有性感的、也有可怕的，不過要說到底誰最「正」，一定要提到女星瑞莎，今日她在IG上PO出一張跟老公還有小孩的合照，讓網友狂噴鼻血，可能還會搞到衛生紙不夠用的狀況。▲▼瑞莎跟女兒合照相當可愛。（圖／翻攝自瑞莎臉書）在照片中可以看到瑞莎身穿一身夏天氣息的夏威夷服，上衣用「2顆椰子」當作內衣，脖子還戴了花圈裝飾，下半身則穿上了草裙，若隱若現的好身材看的網友目瞪口呆，而老公與小孩也瞬間成為配角，讓網友笑稱「第一次看到媽媽打扮的風采贏過小孩的！」，而她的可愛女兒與老公也穿著相當夏天的服裝，一家三口的COS榮登「萬聖節最強！」▲瑞莎的老公褲子似乎穿得有點太低。（圖／翻攝自瑞莎臉書）除了瑞莎，也有許多女星都扮演了不同的萬聖節裝扮，關穎一家人則是扮成「警察世家」，超火辣短褲讓關穎的好身材一覽無遺，再度狠踩2位兒女跟老爸的存在感。而搞怪大王周杰倫也在今日預告要打扮成《青蜂俠》的加藤，還要在日本澀谷角色扮演，讓目前正在東京遊玩的粉絲都高喊「太期待了！」（編輯：邱于倫）更多三立新聞網報導韋汝與小甜甜早破局？零交集真相曝光聞金庸逝世 女星崩潰後第一句話是…看完會淚崩！Ella吐5字告白姊妹阿母進擊的萬聖節！她把小孩扮成這樣